-
1 thunder censures
Общая лексика: громко осуждать -
2 thunder
1. [ʹθʌndə] n1. 1) громfaint [loud] thunder - слабые [сильные] раскаты грома
crash /clap/ of thunder - удар грома
roll of thunder - громыхание, погромыхивание
there's thunder in the air - а) в воздухе пахнет грозой; б) приближается буря, атмосфера (в аудитории) предгрозовая
2) обыкн. pl осуждение; угрозы; брань, проклятияthe thunders of the church - громы и молнии, которые метала церковь
2. раскатистый звук, грохотthe voice of /like/ thunder - громовой голос
3. эмоц.-усил. ≅ чёрт возьми! (особ. в сочетании с what, where, why и т. п.)where in thunder did I get the letter? - куда, чёрт возьми, я подевал письмо?
why in the name of thunder did you allow it? - какого чёрта ты это разрешил?
♢
thunder and lightning - а) громы и молнии; резкое осуждение; б) ткань очень яркой расцветкиgo to thunder! - убирайся /катись/ к чёрту!
to steal smb.'s thunder - а) перехватить приоритет; опубликовать заимствованную идею раньше её автора, б) добиться преимущества, забежав вперёд; перехватить инициативу
2. [ʹθʌndə] vyou couldn't see thunder from there - ты ничегошеньки не мог видеть оттуда
1. 1) греметь, грохотать, громыхатьit thunders, heaven thunders - гремит гром
the sea thundered below us - внизу громыхало /рокотало/ море
2) говорить гневно; обличать; шуметь; витийствовать2. колотить, барабанить; гулко бить (во что-л.)3. 1) говорить громко, греметь2) выкрикивать -
3 thunder
1. n гром2. n обыкн. осуждение; угрозы; брань, проклятияthe thunders of the church — громы и молнии, которые метала церковь
3. n раскатистый звук, грохот4. v греметь, грохотать, громыхатьit thunders, heaven thunders — гремит гром
we heard the thunder growling in the distance — мы слышали, как вдалеке гремел гром, мы слышали раскаты грома вдали
5. v говорить гневно; обличать; шуметь; витийствовать6. v колотить, барабанить; гулко битьreverberating peals of thunder — гулкие раскаты грома; рокотание грома
7. v говорить громко, греметь8. v выкрикиватьСинонимический ряд:1. thunderclap (noun) bang; blast; boom; burst; clap; crash; peal; roar; rumble; thunderclap; thundercrack; thundering2. boom (verb) bang; blast; boom; clamor; clamour; peal; resound; reverberate; roar; roll; rumble; storm -
4 thunder
См. также в других словарях:
Fulminate — Ful mi*nate, v. i. [imp. & p. p. {Fulminated}; p. pr. & vb. n. {Fulminating}.] [L. fulminatus, p. p. of fulminare to lighten, strike with lightning, fr. fulmen thunderbolt, fr. fulgere to shine. See {Fulgent}, and cf. {Fulmine}.] 1. To thunder;… … The Collaborative International Dictionary of English
Fulminated — Fulminate Ful mi*nate, v. i. [imp. & p. p. {Fulminated}; p. pr. & vb. n. {Fulminating}.] [L. fulminatus, p. p. of fulminare to lighten, strike with lightning, fr. fulmen thunderbolt, fr. fulgere to shine. See {Fulgent}, and cf. {Fulmine}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Fulminating — Fulminate Ful mi*nate, v. i. [imp. & p. p. {Fulminated}; p. pr. & vb. n. {Fulminating}.] [L. fulminatus, p. p. of fulminare to lighten, strike with lightning, fr. fulmen thunderbolt, fr. fulgere to shine. See {Fulgent}, and cf. {Fulmine}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Timeline of Shakespeare criticism — Bold textThis page consists of a chronological collection of critical quotations about William Shakespeare, which illustrate the article Shakespeare s reputation.16th centuryRobert Greene (16th century), 1592: ...for there is an upstart Crow,… … Wikipedia
Wang Chong — (zh tspw|t=王充|s=王充|p=Wáng Chōng|w=Wang Ch ung, 27 ndash;c. 100 AD), courtesy name Zhongren (仲任), was a Chinese philosopher during the Han Dynasty who developed a rational, secular, naturalistic, and mechanistic account of the world and of human… … Wikipedia
Sermons of Dean Swift — Jonathan Swift, as Dean of St. Patrick s Cathedral in Dublin, produced many sermons during his tenure from 1713 to 1745. [Mason] Although Swift is better known today for his works such as Gulliver s Travels , A Tale of a Tub , or the Drapier s… … Wikipedia
7e art — Cinéma Pour les articles homonymes, voir cinéma (homonymie). Cinéma … Wikipédia en Français
A Nice Pair — Album par Pink Floyd Sortie 5 décembre 1973 Durée 1:21:24 Genre Rock psychédélique Producteur Norman Smith Label … Wikipédia en Français
Cinema — Cinéma Pour les articles homonymes, voir cinéma (homonymie) … Wikipédia en Français
Cinemas — Cinéma Pour les articles homonymes, voir cinéma (homonymie) … Wikipédia en Français
Cinoche — Cinéma Pour les articles homonymes, voir cinéma (homonymie) … Wikipédia en Français
